Últimas noticias de los McDaniels

Publicado 25 de septiembre 2016 por Jerry y Joyce McDaniels
<? the_title() ?>

RECIBIMOS UNA NUEVA NIETA

3 de junio, 2016

 

LA RECIÉN NACIDA BELLA

¡Queríamos informarles que ella está aquí! Isabella Marie Collins nació el 28 de mayo. Pesó 7 libras y 217 g, y tuvo una longitud de 47.6 cm. Alabamos a Dios con Joey & Connie por este pequeño milagro. Bella es nuestra octava nieta, pero ¡la novedad nunca pasa! ¡No nos cansamos de cargar a nuestro más reciente amor y de besar esos pequeños dedos!

 

ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE EL PROGRAMA INFORMÁTICO DE ALFABETIZACIÓN

¡Sentimos como si ya estuviéramos en Navidad! Los programadores de computadoras decidieron darle a nuestro equipo de alfabetización un regalo adicional. El programa de alfabetización ha sido ampliado para que incluya materiales de pre-alfabetización y libros para los maestros de alfabetización con guías diarias de las lecciones. El plan original era bastante increíble: que el programa analizara la información del idioma y ayudara con el desarrollo de los libros de práctica de lectura (cartillas). Pero esto supera lo que podríamos haber soñado y ahorrará innumerables meses de trabajo a los equipos misioneros y a los consultores.

¿Podemos pedirles que realmente se unan a nosotros en oración durante estas próximas semanas? Es un momento importante ya que varias partes fundamentales del programa están siendo ensambladas para hacer un lanzamiento a tiempo a finales de julio. A pesar de que no hemos estado viajando, estamos trabajando como locos para darles a los programadores la información que ellos necesitan para terminar este proyecto. Nosotros y los programadores necesitamos sabiduría, valor, fuerza y salud.

 

PRÓXIMOS VIAJES

Aunque nuestro próximo viaje no es sino hasta el puro final de julio, también hemos estado trabajando en los preparativos de ese largo viaje a Senegal, Costa de Marfil y luego directamente a las Filipinas. Es el viaje donde vamos a trabajar con ocho idiomas, usando el nuevo programa informático. ¡Solo piensa en las personas de estos grupos lingüísticos que van a tener acceso a la Palabra de Dios traducida a sus propias lenguas! Eso es lo que hace que sigamos adelante en medio de estos tiempos intensos del ministerio.

 

¡LA VUELTA AL MUNDO EN 68 DÍAS!

Jerry & Joyce

Jerry & Joyce

21 de julio, 2016

Todos los preparativos están llegando a su fin y ya casi es hora de embarcarnos en nuestro largo viaje. Vamos a trabajar en tres países (Senegal, Burkina Faso y Filipinas) en ocho idiomas. ¡Y la ruta nos lleva por completo alrededor del mundo! Pero lo que emociona nuestros corazones y nos motiva es que Dios usará este tiempo para que muchas, muchas personas puedan aprender a leer Su Palabra en sus propios idiomas.

Apreciamos sus oraciones por lo siguiente:

  • sabiduría de Dios mientras ayudamos a estos equipos a desarrollar sus materiales de alfabetización.
  • mantener las prioridades correctas mientras trabajamos tan intensamente y con gente siempre a nuestro alrededor (nuestra relación con Dios, nuestro matrimonio).
  • buena salud y descanso en las noches.
  • buen entendimiento y buena comunicación con todos los equipos.

Por favor, ¡oren por nosotros en cualquier momento que el Señor nos traiga a sus mentes!

 

CUATRO MÁS…

 

presenting the first primer

Presentando la primera cartilla

8 de septiembre, 2016

¡Cuatro semanas & cuatro idiomas más!

Saludos desde Filipinas; hemos hecho más de la mitad de nuestro viaje alrededor del mundo y alabamos a Dios por Su fidelidad en cada paso del camino.

Pasamos un mes en Senegal, donde llevamos a cabo un taller de alfabetización para ese campo misionero y luego trabajamos con tres idiomas, desarrollando currículos de alfabetización para que la gente pudiera aprender a leer la Biblia traducida a sus idiomas. Una de esas lenguas fue ese idioma tonal particularmente difícil por el que hemos estado pidiendo que oren con nosotros. Pues bien, Dios dio sabiduría y los materiales salieron muy bien. Fuimos capaces de hacer ejercicios buenos y difíciles en los cuadros de sílabas, los cuales contrastaban y aclaraban los tonos.

Luego viajamos al país de Burkina Faso, todavía estábamos en África Occidental. Tuvimos un tiempo muy especial con los equipos misioneros de allí y realizamos otro taller de alfabetización. Es muy emocionante ver a estos equipos de jóvenes aprendiendo idiomas y preparándose para ser usados en la labor de llevar el mensaje de Dios a estos sitios difíciles.

¡Cuando salimos de África nos dimos cuenta de lo muy cansados que estábamos! Descansar varios días aquí en la casa de huéspedes de la misión en Manila fue justo lo que necesitábamos. Mañana (viernes) vamos a volar a otra isla de las Filipinas donde haremos el trabajo de este último mes del viaje. A partir del lunes en la mañana, otra vez vamos a desarrollar materiales de alfabetización en cuatro idiomas más. Así que, por favor, ¡sigan orando por nosotros para que tengamos sabiduría, aguante, y para que seamos una ayuda verdadera para estos equipos!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol