Últimas noticias de los Beall

Publicado 11 de Noviembre 2016 por Ned y Linn Beall
<? the_title() ?>

CAMBIOS EN EL MINISTERIO

2 de agosto, 2016

Es posible que no hayas oído hablar de un cambio en el ministerio para nosotros durante el próximo año escolar. Debido a la gran escasez de maestros en el internado de nuestros hijos, vamos a vivir en el centro donde está la escuela durante un año escolar. Ned va a dedicar medio tiempo a enseñar matemáticas y medio tiempo a trabajar en la traducción. Él va a regresar a la tribu en cada receso escolar y va a trabajar en la traducción y en la consultoría de traducción durante dichos recesos. Fue difícil tomar esta decisión pero estamos seguros de que eso es lo que el Señor tiene para nuestra familia. Va a ser un año exigente, ¡pero estamos especialmente emocionados porque vamos a tener tres hijos en casa en este año! Va a ser muy especial poder pasar con Zachary su último año de bachillerato.

En este verano tuvimos tiempo extra con nuestra familia desde que llegamos a nuestro país para estar en la boda de Josiah. Estamos muy agradecidos por el tiempo que tuvimos para conocer a nuestra nueva nuera, Mia, y a nuestra nueva nieta, Valena. Otras cosas destacadas fueron un viaje para acampar con la mayoría de nuestros hijos y una visita de nuestros antiguos compañeros de trabajo, Tom y Beth Carlton, quienes vinieron en su auto desde México para visitarnos. Estamos agradecidos de que el Señor conozca nuestras necesidades y provea con exactitud para cada una. Hay muchas incógnitas para el próximo año pero sabemos que podemos confiar en que el Señor nos dará sabiduría a medida que la necesitemos cada día.

Ora por Ned mientras hace su tránsito a un cargo de enseñanza la próxima semana, al mismo tiempo que hace malabarismos con sus responsabilidades con el trabajo de traducción. Ora por Zachary, quien está terminando su último año de bachillerato y enviando solicitudes a universidades para el próximo año, que el Señor guíe su camino. Ora por Kara Linn y Anthony mientras hacen su paso de trabajos remunerados a la escuela de capacitación misionera durante los próximos dos años. Ellos están confiando que el Señor proveerá para sus necesidades financieras.

 

¡SIGUIENDO ADELANTE!

24 de septiembre, 2016

En el mes pasado tuvimos el privilegio de asistir al mayor espectáculo cultural de Papúa Nueva Guinea. Fue muy bueno estar en el lugar exacto y a la hora exacta para hacer parte de este evento. Como puedes ver por las fotos, los nacionales no escatimaron esfuerzos en sus trajes tradicionales para las danzas. Personas adornadas como estas aquí no se ven a diario, pero así es como se vestían sus antepasados y hay algunos que todavía recuerdan y participan en ceremonias culturales tradicionales. La parte triste es que cada tradición está arraigada en su cosmovisión animista, una vida de tinieblas con la urgente necesidad de la luz del Evangelio.

Ned está disfrutando del tiempo que pasa enseñando a los estudiantes de bachillerato. Él apreciaría tus oraciones para usar sabiamente su tiempo cada día y para poder prepararse rápidamente para las clases, a fin de tener más tiempo para dedicarlo a su trabajo de traducción. Ned va a volar a la tribu el 7 de octubre para pasar casi tres semanas trabajando a tiempo completo en la traducción. Primero hará un chequeo de traducción al trabajo de otro traductor, y luego estará de nuevo en nuestra casa de la isla durante aproximadamente dos semanas. Por favor, ora por él, para que tenga un tiempo muy provechoso haciendo chequeos de comprensión a las restantes epístolas del Nuevo Testamento. Encontrar las personas precisas cada día para trabajar en la revisión de las porciones traducidas de las Escrituras será crucial para hacer un gran progreso en un corto periodo de tiempo. A pesar de que Ned va a estar trabajando duro durante el receso de la escuela, por favor, ¡ora para que el solo hecho de tener un cambio de escenario y diferentes tareas para terminar sea relajado para él!

Estamos disfrutando inmensamente la bendición de poder ver a nuestros hijos de bachillerato participando en deportes. Es algo que realmente hemos echado de menos a través de los años. El Señor es muy bueno al permitirnos participar en esta área de sus vidas durante un año. ¡Zachary acaba de terminar su temporada de voleibol y Christina pudo aprender a jugar al rugby por primera vez! Esta también es la primera vez que Garrett asiste a la escuela “real”. Ha sido bueno y estimulante para él. Por favor, ora para que Garrett encuentre un buen amigo en este año. Linn sigue ayudando a las madres misioneras que educan a sus hijos en casa con recursos necesarios y asesoramiento, también ayuda en diferentes necesidades de la escuela y ayuda a Ned con la calificación de tareas, además ayuda con otras necesidades que surgen de una semana a otra.

 

TRADUCIENDO EN LA TRIBU

16 de octubre, 2016

 

El tiempo de Ned en la tribu tigak va bien. Él logró terminar la revisión de las porciones del Antiguo Testamento que son necesarias para que otro traductor enseñe a la etnia patpatar desde la Creación hasta Cristo. También va a revisar algunas porciones de Éxodo en idioma tigak para nuestra co-obrera, Aimee, en esta semana. Por favor, ora para que el tiempo que le queda a Ned en la tribu sea muy provechoso. Ora para que pueda realizar los chequeos de comprensión en idioma tigak en algunas de las Epístolas que aún no han sido sometidas a este proceso. Apreciamos mucho que tomes el tiempo para orar; ¡eso hace una gran diferencia!

La iglesia de la etnia tigak está estudiando con profundidad el libro de Juan por primera vez. Estamos emocionados de observar y ver lo que el Señor tiene para enseñarles y cómo desafía a los creyentes con la vida de Cristo.

Zachary celebró ayer su décimo octavo cumpleaños, y nuestra nieta, Valena, celebró su primer cumpleaños el día 6. Es divertido ver crecer a nuestros hijos y una gran bendición verlos andar con el Señor. Ora por Zachary ya que está enviando solicitudes a universidades y solicitando becas. Él está verdaderamente buscando lo que el Señor quiere que haga en cuanto a una universidad. Le gustaría obtener un título que pueda ser usado en el campo misionero. Tus oraciones por nuestros hijos han sido vitales a lo largo de nuestros años en PNG. Estamos perdiéndonos algunos de los eventos importantes en la vida de Valena –pero esperamos tener tiempo con ella en el próximo verano, después que Zachary se gradúe de bachillerato. ¡El Señor es bueno!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol