Últimas noticias de los Bamford

Publicado 11 de diciembre 2016 por Jonathan y Heidi Bamford
<? the_title() ?>

KĤÃWBOYS Y PEREGRINOS

22 de noviembre, 2016

Últimas noticias para la tercera semana de noviembre de 2016

Khawboy: Hasta la semana pasada, nunca había pensado de mí mismo como un vaquero [cowboy en inglés], a pesar de que una vez monté a caballo cuando era niño. La semana pasada en Tailandia me hizo reconsiderar mis restricciones. Estoy siguiendo una dieta estricta sin gluten, por lo que no había mucho que pudiera comer sin problemas en Tailandia, pero había arroz. Arroz en tailandés es “K̄ĥāw” y todas las mañanas me encuentro inclinándome ante un hombre tailandés sonriente que no habla inglés, y diciendo: “Cowwww” y sonriendo con mi mejor sonrisa. A lo cual el hombre se queda mirándome y preguntándose qué podrá ser “vaca” [cow en inglés] y entonces veo que se le prende el bombillo y dice: “¡Khaw!”. Yo sonrío y me inclino otra vez y él sale apresuradamente y vuelve con una cantidad de arroz. Como mucho arroz en Tailandia y ahora me considero en cierta manera un hombre arrocero [K̄ĥāwboy].

Peregrinos: Gente que viaja por motivos religiosos. Heidi y yo hemos estado viajando mucho. Estamos agradecidos por el viaje seguro que nos llevó a Tailandia y nos trajo de vuelta a Filipinas. Estamos agradecidos por la oportunidad que tuvimos de encontrarnos con otros peregrinos de todo el mundo que se reunieron para hablar sobre la labor de llevar el Evangelio hasta los rincones más apartados de la tierra. Heidi y yo tenemos otros dos vuelos planeados para esta semana. Si el Señor lo permite, regresaremos donde los isnags a tiempo para enseñar el domingo que viene.

Uno de los países sobre los que hablamos la semana pasada es uno grande del sudeste asiático. Es un país que tiene 1.317’841.000 de habitantes. El 95% de ellos todavía no ha sido alcanzado. Eso corresponde a 1.251’893.000 individuos distribuidos en 2.026 grupos étnicos. Necesitamos más peregrinos que lleven las buenas nuevas de Dios allí.

  • Por favor, recuerda en tus oraciones a los grupos étnicos no alcanzados.
  • Por favor, ora para que Dios levante individuos dispuestos a trabajar en lugares de difícil acceso.
  • Por favor, ora por Heidi y por mí mientras viajamos de regreso a la aldea en esta semana.

¡Gracias por tus oraciones!
Dios te bendiga,
Jonathan & Heidi

Créditos: Las fotos del arroz y de la India pertenecen a Google Images.

 

FELICES DE ESTAR EN CASA OTRA VEZ

28 de noviembre, 2016

Últimas noticias para la cuarta semana de noviembre de 2016

La semana pasada estuvo llena de reuniones y viajes. Concluimos las reuniones el miércoles y volamos al norte de Luzón el jueves. Esa noche disfrutamos una comida de Acción de Gracias con nuestro personal de apoyo y empacamos, esperando que el clima mejorara y pudiéramos volar a la aldea al día siguiente. Las montañas circundantes estaban cubiertas de nubes oscuras, por lo que esperaba que íbamos a estar atrapados durante unos días, pero el viernes por la mañana las montañas se despejaron y logramos llegar a la aldea sin ningún problema.

Nos alegramos de llegar antes del domingo porque tenía el deseo de enseñar acerca del tabernáculo que Dios les mandó hacer a los israelitas en el monte Sinaí. Vicky siempre prepara muchas ilustraciones para acompañar la lección; los niños a menudo llegan antes que los adultos y a ella le gusta hablar con ellos sobre las ilustraciones; es una especie de clase de escuela dominical improvisada.

Solo nos quedan dos domingos en la aldea antes de partir hacia Estados Unidos para estar allí por cinco semanas. Anhelamos ver a nuestros hijos, nuestros padres, tías, tíos y primos. Tenemos que conocer a un sobrino en segundo grado, una sobrina en segundo  grado, y una nuera. También estamos emocionados ante la posibilidad de ver a tantos de nuestros amigos como sea posible en un corto período de tiempo.

  • Alabado sea el Señor porque las reuniones en Manila salieron bien.
  • Alabado sea el Señor porque tenemos un lugar para quedarnos en Estados Unidos, un vehículo para usar, e incluso alguien que nos va a recoger en el aeropuerto.
  • Alabado sea el Señor por ocho vuelos seguros durante las últimas dos semanas: hicimos todo el recorrido desde la aldea hasta Tailandia y viceversa.
  • Por favor, ora para que nuestras dos semanas en la aldea sean fructíferas.

Gracias por tus oraciones.
Dios te bendiga,
Jonathan & Heidi

 

TRES RAZONES POR LAS QUE TUVIMOS UN TIEMPO MAGNÍFICO EN LA ALDEA

7 de diciembre, 2016

 

ÚLTIMAS NOTICIAS PARA LA PRIMERA SEMANA DE DICIEMBRE DE 2O16

Tuvimos un tiempo muy  bueno en la aldea. Primero, disfrutamos de estar nuevamente con nuestros amigos isnags.

En segundo lugar, teníamos muchos quehaceres. Heidi trabajó en los registros de fin de mes para la clínica, hizo el formateo para el libro de historias bíblicas para niños, presentó estudios bíblicos para las damas, y distribuyó semillas para los huertos. Yo limpié los paneles solares, trabajé en la traducción, logré enseñar durante dos domingos y terminé de tender el cableado para el aula de la alfabetización.

Y en tercer lugar, aunque no vamos a estar en la aldea durante la Navidad, vinieron varios grupos cantando villancicos. En este año ellos han escrito varias canciones nuevas en lengua isnag para celebrar la venida del Señor y nos encanta escucharlas.

Si quieres oírlos cantando, puedes escuchar en You Tube: https://youtu.be/ipflFo322i4

La traducción de las palabras es: Jesús es justo. A Él no le gusta ninguna especie de mal. A Él es el único que adoramos, nada más.

Heidi y yo vamos a terminar unos trabajos en nuestro centro de vuelos, antes de dirigirnos a Manila para tomar nuestro vuelo a Estados Unidos la próxima semana; apreciaríamos tus oraciones por vuelos seguros.

Nuestro piloto, Zach, nos sacó de la aldea un poco antes para poder hacer un largo vuelo a fin de ayudar a un misionero en una pequeña isla muy al sur de aquí. El clima no es muy bueno y también tiene que volar una gran distancia sobre el agua, así que también apreciaríamos tus oraciones por su seguridad.

Gracias por tus oraciones.

Dios te bendiga,

Jonathan & Heidi

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol