Trabajando y aprendiendo juntos…

Publicado 3 de Agosto 2017 por Randy y Laurie Steel
<? the_title() ?>

11 de julio, 2017

En la primera parte del mes de junio celebramos un Seminario de Enseñanza Bíblica Fundamental de tres días para treinta y cinco pastores locales, líderes cristianos y otras personas interesadas en enseñar y en impartir el discipulado de manera transcultural y deseosas de ver que la gente llegue a Cristo.

Fue una oportunidad muy buena. Tuvimos quince presentadores diferentes trabajando juntos, enseñando en equipo sobre cómo compartir transculturalmente el Evangelio de manera eficaz, y cómo ver que la gente no solo sea salva sino que crezca. Estamos pensando hacerlo de nuevo en el futuro, y queremos incluir a más pastores locales en la enseñanza real.

Los comentarios fueron muy buenos. Hubo áreas del ministerio y de la comunicación que algunos de ellos ni siquiera habían considerado antes.

Desde que volví a Paraguay, también hice un viaje a Missouri por diez días, para participar en seminarios relacionados con cómo ayudar a los misioneros nuevos a aprender idioma cuando llegan a Paraguay, y también me reuní con otros consultores de varios países para seguir ajustando y hacer más eficaz nuestro programa de aprendizaje de idioma y cultura y de ayuda a los misioneros. Aprender un idioma a un nivel en el que puedas comunicarte transculturalmente de manera clara a un grado más profundo, es un desafío y es difícil, pero es vital para nuestros ministerios.

En esta semana vamos a hacer evaluaciones del idioma para ayudar a los misioneros a saber en qué nivel están en su comprensión del idioma y la cultura, que sepan más claramente en qué áreas necesitan trabajar, y que entiendan mejor cómo están aplicando los diferentes principios para aprender el idioma. Esto es necesario aquí en la cultura paraguaya, y mientras se dirigen a una obra tribal, para que puedan traducir y enseñar de manera eficaz y realmente se involucren con la gente.

Laurie ha estado participando en muchas actividades, incluyendo la costura de cosas en la casa de huéspedes de la misión, donde la gente se queda cuando viene a la ciudad para hacer papeleo, visitas médicas, o simplemente a descansar.

Ella también ha estado trabajando con la Academia Cristiana Asunción (ACA), haciendo preparativos para la llegada del nuevo director la próxima semana.

También nos enteramos que una de mis compañeras de trabajo, que forma parte de nuestro equipo de consultores de idiomas, de tres miembros, Ithie Jackson, con su esposo Steve, serán transferidos de Paraguay a los ministerios de Ethnos360 en Estados Unidos a finales de enero para estar más cerca a y para cuidar a los padres de Ithie.

Eso va a aumentar mi carga de trabajo; como ustedes ya saben, tengo muchas responsabilidades como consultor de idiomas/culturas, enseñando, impartiendo el discipulado, y guiando a los nuevos misioneros, movilizando a las iglesias locales, haciendo las veces de eslabón entre la iglesia local y NTM PY, participando en el equipo de liderazgo de una iglesia local aquí, etc.

Lo que sucede es que estas cosas son importantes si queremos ver que el grupo étnico menos alcanzado de aquí… aquellos que nunca han escuchado el Evangelio, o nunca lo han entendido, o que necesitan enseñanza… crezcan y lleguen a Cristo.

Les pido que oren por mí y nuestro equipo para que tengamos sabiduría para establecer prioridades en cuanto a qué enfocarnos y qué hacer. Lo que el Señor me sigue recordando es que solo puedo hacer lo que puedo hacer. Él tiene un plan; no he hecho todo lo que quiero hacer, o incluso, lo que otros piensan que debo hacer, pero quiero concentrarme y hacer lo que Él quiere que haga. Un camino de fe, elecciones y muchas decisiones cada momento de cada día. Oren por nosotros mientras aprendemos a descansar en eso. Alguien mucho más sabio que yo, dijo una vez: “No todas las oportunidades son del Señor”. Hay un sinfín de oportunidades, pero aunque buenas, no todas forman parte del plan de Dios para el día. Mi oración es que pueda decir, como Cristo lo hizo: “[Padre], he acabado la obra que me diste que hiciese” (Juan 17:4). No más; no menos.

Un pequeño folleto, bueno al respecto, ha sido publicado por NavPress, se llama “La tiranía de lo urgente” por Charles Hummel. Es de una lectura [en inglés] fácil pero útil y convincente (pueden acceder al enlace al pulsar en la foto de la derecha).

Steve también es el administrador de nuestro campo de misión y un integrante del equipo de liderazgo; cuando salga, dejará un gran vacío. Oren con nosotros para que alguien se haga cargo de sus áreas de ministerio y sus responsabilidades.

Gracias por asociarse con nosotros. Ustedes son una parte vital de nuestro equipo.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol