¡Tenemos una camioneta!

Publicado 20 de noviembre 2017 por Jordan y Ami Husband
<? the_title() ?>

Nuestra camioneta (la plateada del centro), ¡lista para ser recogida del lote del importador!

5 de noviembre, 2017

Estuvimos orando durante más de un año, esperando que Dios proveyera la camioneta adecuada… ¡Y ya está aquí¡, después de que un distribuidor, que había estado ayudándonos a buscarla, dijo que estaba lista para ser recogida.

Jordan recibió la llamada mientras estábamos en El Paso, listos para regresar a México. Nos apresuramos a hacer nuevos planes, y antes de que nos diéramos cuenta, él estaba volando a South Bend, Indiana, mientras los niños y yo (Amy) regresábamos a Chihuahua. Desde South Bend, él condujo de regreso a El Paso, disfrutando en el camino de la inesperada bendición de pasar una noche con su hermano Joseph en Kansas City. Desafortunadamente, debido a que la tarjeta de propiedad de la camioneta fue retenida en el correo, Jordan no pudo comenzar el proceso de importación inmediatamente. La camioneta tuvo que permanecer en Estados Unidos un poco más de tiempo.

Más de tres semanas después, llegó la tarjeta de propiedad a El Paso, y Jordan tomó un autobús en el norte de Chihuahua para iniciar la importación. Todo salió sin ningún inconveniente, y él estuvo feliz de conducir la camioneta un poco más antes de dejársela a la compañía importadora y de regresar en transporte público a Chihuahua. Toda nuestra familia estaba muy emocionada en este punto, sabiendo que en cualquier día los importadores nos dirían que fuéramos a recogerla.

Solo pasó una semana y media antes de que las esperadas noticias llegaran: ¡está lista! Jordan hizo un viaje más en autobús –esta vez hasta Juárez, México– y regresó el mismo día con nuestro nuevo aparato.

 

Elayne, Titus, Jordan (holding Lily), and Joel in the bed of our new truck - with beautiful Chihuahua finally in the background!

Nuestra feliz familia (menos Amy, quien –igualmente feliz– está tomando la foto) mirando la cama espaciosa de la camioneta después de su llegada.

Todos los días, desde entonces, nuestros hijos han dado gracias a Dios por nuestro nuevo vehículo –¡al igual que nosotros!– y es que cada día hemos tenido razones para usarlo, haciéndonos preguntar cómo pudimos vivir sin él en los últimos catorce meses (¡solamente por la gracia de Dios!). Mientras trabajaba en el registro del vehículo, consiguiendo las matrículas de Chihuahua, viajando a eventos sobre idiomas, recogiendo a los niños de la escuela, yendo a la tienda de víveres y conduciendo hasta la iglesia… hemos estado muy agradecidos por lo fácil que es la vida con un vehículo.

El año pasado, muchas personas nos ayudaron a hacer diligencias, sacrificando su tiempo para bendecirnos porque teníamos necesidades. Durante nuestro primer domingo en la iglesia con nuestra camioneta, Dios nos dio la oportunidad de bendecir a alguien más. Una nueva familia estuvo en la iglesia ese día, y cuando nos dirigíamos a casa por la carretera de tierra, los vimos caminando. Nos detuvimos, los recogimos y los llevamos una distancia considerable hasta una parada de autobús, desde donde podían llegar a casa; ¡qué alegría para nosotros!

La semana que viene, podré usar la camioneta para ayudar con una excursión escolar del curso de Titus. Estas pequeñas cosas nos recuerdan que debemos detenernos deliberadamente y alabar con gratitud a Dios por Su provisión en nuestra vida.

 

Lily dressed as Cinderella, cousin Bonnie dressed as Merida, and Elayne dressed as Rey

Disfrutando del Festival de Otoño en la escuela de Elayne y Titus –con Lily, la prima Bonnie, y Elayne, todos preparados para el concurso de disfraces temáticos de Disney.

Hablando de la obra de Dios, ¿qué ha estado haciendo Él últimamente entre la gente nahuatl? Nos alegra informar que nuestro equipo apenas está regresando a la aldea después de un descanso muy necesario. ¡Ellos pudieron terminar la enseñanza de las porciones del Antiguo Testamento de las lecciones bíblicas cronológicas antes de irse! Ahora solo queda un par de lecciones antes de que comiencen a enseñar sobre la vida de Cristo. Los nahuatles van a escuchar la verdad sobre Jesús, ¡por primera vez y en su propio idioma!

Nuestros compañeros de trabajo tendrán la oportunidad de compartir esta enseñanza en dos lugares. Algunas personas de otra aldea que estaban asistiendo a la enseñanza, invitaron a los misioneros a ir a su sitio también. ¡Estamos emocionados por ver qué hará Dios a través de esta segunda presentación de Su Palabra!

Una de nuestras compañeras de equipo, Katie, ha estado aquí en Chihuahua durante las últimas semanas, enseñando un curso de alfabetización en nuestro centro local de capacitación misionera. ¡Nos dio mucha alegría verla en varias ocasiones, y escucharla hablar en nuestra reunión mensual de damas! Como se estaba hospedando fuera de la ciudad, tuvimos otra oportunidad de usar nuestra camioneta –fuimos a recogerla para poder verla antes de que saliera. Finalmente ella tomará unos días de descanso después de todo su arduo trabajo, aquí y en las montañas, luego volverá a unirse a nuestros otros compañeros de trabajo en la aldea.

¡Alaben a Dios con nosotros!

  • Tenemos una camioneta… no solo a nuestro nombre, sino físicamente aquí con nosotros en Chihuahua, con licencia y ¡todo! Damos gracias a Dios por las cosas que nos ha permitido hacer con ella, incluso en la primera semana de tenerla aquí.
  • Jordan ha tenido mucha libertad para estudiar en los últimos meses, lo cual no había sido posible durante un tiempo, debido a circunstancias de la vida… y como resultado de esa libertad, está aprendiendo mucho y ganando mucha confianza con respecto a su progreso.
  • Durante las próximas dos semanas, Jordan recibirá una capacitación sobre análisis del discurso –un nivel más profundo del estudio de los idiomas disponible recientemente para los estudiantes de idiomas de nuestro campo. Esto hará una gran diferencia en el estudio de español ahora, en nuestro futuro estudio del nahuatl, y potencialmente en otros equipos misioneros a los que Jordan podría ayudar como consultor en los próximos años.

Maneras en que pueden orar:

  • Por una clara proclamación del Evangelio en el pueblo nahuatl, en Las Moras y en el nuevo sitio donde pronto comenzará la enseñanza. Oren para que Dios siga sosteniendo a nuestros compañeros de trabajo recientemente reanimados, y que obre a través de ellos para crear una verdadera iglesia nahuatl –¡la cual a su vez dará a conocer Su nombre en las comunidades vecinas!
  • Por Jordan, por sus compañeros de clase, y por los maestros del taller de análisis de discurso durante las próximas dos semanas. Oremos para que todos retengan estos profundos conceptos lingüísticos, y ¡que cada uno pueda aplicarlos bien en la obra de dar a conocer a Cristo entre las naciones!
  • Por toda nuestra familia, la mayoría de los cuales estamos batallando con el cansancio en diferentes ámbitos de la vida. Ya sea mental, físico, relacionado con el sueño o de otra índole –parece que ha sido un desafío para nosotros, y esperamos regresar a una fase más descansada de la vida… al tiempo que encontramos verdadero descanso en Dios, ¡quien nos ha sostenido tan fielmente!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol