SE NECESITA AYUDA CON URGENCIA

Publicado 20 de marzo 2017 por Gene y Carol Trudeau
<? the_title() ?>

10 de marzo, 2017

El administrador de la red de equipos y sistemas informáticos de NTM en nuestra oficina de Manila pronto saldrá a tomar un año sabático, por lo que se necesita con urgencia que alguien lo reemplace antes de que salga. Cualquier persona interesada en llenar ese puesto, ya sea como voluntario o como miembro asociado de NTM o como miembro de carrera, debe ponerse en contacto con joe_morris@ntm.org y también con CC people-services_ph@ntm.org . La administración de NTM en Manila necesita saber antes del 1 de abril de la persona que planee llegar a mediados de mayo.

Los siguientes son los detalles del cargo:

Departamento de Tecnologías de la Información en Manila – administrador de la red de equipos y sistemas informáticos.

Requisitos: Capacitación específica para el trabajo; preferentemente con 2-3 años de experiencia como administrador de sistemas Linux.

Propósito: Las computadoras son herramientas vitales para los misioneros. Tú puedes ser una parte vital del equipo misionero al usar tus destrezas como administrador de redes y sistemas. Estamos buscando a alguien que se quede al menos por un año, pero preferimos a un misionero de carrera.

Responsabilidades –El administrador de redes participará en varias actividades relacionadas con computadoras, incluyendo, pero no limitado a:

Mantenimiento de nuestra oficina, abrir el servidor SUSE Linux y la red de las oficinas, que consta de varias estaciones de trabajo de Windows 10.
Mantenimiento de firewalls, equipos inalámbricos, y enrutador y módem de red.
Realizar actualizaciones del hardware y del sistema, local y remotamente.
Mantener la disponibilidad de la red en ubicaciones remotas.
Mantener nuestro sistema telefónico de las oficinas.
Mantener nuestras impresoras de red, y ayudar según se necesite con las operaciones diarias.
El mantenimiento de nuestro servidor requiere del conocimiento de servidores de correo entrante y saliente, escáneres de virus, uso compartido de archivos, libreta de direcciones ldap, y supervisión de la seguridad.
Ayudar con problemas de comunicación, tales como conexiones de datos por satélite y celular, problemas con teléfonos celulares, etc.
Ayudar, según se necesite, en mantenimiento de computadoras/problemas de Internet de los centros regionales.
Proveer de soporte técnico al usuario final en Windows y MS Office cuando sea necesario.
Solución de problemas de software, hardware y red en estaciones de trabajo y portátiles.

* Honestidad e integridad son una necesidad absoluta, y el carácter personal es más importante que los conocimientos de informática.

En cuanto a nosotros, todavía estamos administrando la casa de huéspedes de NTM aquí en nuestra isla. Al mismo tiempo, Gene está avanzando muy bien en la traducción de Nehemías y Carol ha estado editando la grabación del Nuevo Testamento en el dialecto de las tierras bajas, el cual está siendo grabado por un maestro bíblico de Manubu.

Si el clima lo permite, tres de nuestros ayudantes de traducción de Manubu saldrán de nuestra aldea la próxima semana (en el helicóptero, ninguno tiene alas) para que Gene pueda hacer con ellos un chequeo de comprensión de algunos capítulos de Nehemías.

En este momento no sabemos por cuánto tiempo más administraremos la casa de huéspedes. Podría ser solo hasta abril o podría ser por más tiempo.

Recientemente salimos a almorzar en un restaurante local con otra pareja de New Tribes. Gene tomó esta foto de otro comensal; todavía no entiendo cómo comió esa persona con su discapacidad evidente.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol