Plenty wok [“plenty work”]

Publicado 16 de Diciembre 2015 por NTM

15 de agosto

(lo cual significa “mucho trabajo”)

El tiempo parece haberse acelerado exponencialmente. Las últimas dos semanas han estado tan repletas que apenas he tenido tiempo para preparar la cena, y mucho menos para limpiar la casa. Un paréntesis: Por favor, no usen medias ni guantes blancos si vienen a visitarme en este momento.

Josh y yo hemos terminado la semana número 2 de nuestra clase de Adquisición de Cultura e Idioma Nacionales (ACIN). Debido a que Josh creció aquí y ya conoce la cultura y el idioma, esto es prácticamente un repaso para él; pero aprecio mucho que él se siente conmigo en la clase.

This is what our class looks like most days!

¡Así se ve nuestra clase casi todos los días!

Tenemos lecciones del idioma dos o tres veces a la semana, y otra información de orientación al campo o la cultura intercalada en el curso. Hasta el momento hemos aprendido casi 75 sustantivos, 30 verbos, numerosas frases cortas (expresiones prácticas), marcadores de posesión, los tiempos pasado y futuro, y que Erin siempre olvida que no debe aspirar las consonantes (¡la lucha es muy real, amigos!). Nuestra clase ha visitado dos de las aldeas cercanas, una de las cuales implicó vadear un río muy frío (¡con faldas!), y el mercado grande del pueblo. La próxima semana visitaremos otra aldea, un museo nacional de especies, y veremos un tribunal local.

Es mucho trabajo, y a veces puede ser desalentador, cuando la mente está llena y de repente uno se halla luchando por recordar palabras que uno sabe que las sabe, y ponerlas juntas en una oración es casi imposible; pero estamos aprendiendo.

También he aceptado el cargo de Asistente del entrenador del equipo de béisbol femenino universitario, lo cual estoy disfrutando completamente. Lo anterior, combinado con las clases de idioma y las tareas, al final del día, me lleva a estar lista para desplomarme en la cama; sin preocuparme por cocinar ni limpiar.

Josh cheering me on as I coach!

¡Josh animándome mientras entreno a las chicas!

La semana pasada Josh tuvo la oportunidad de ir a Puerto Moresby para tomar sus pruebas escritas y orales sobre legislación aeronáutica. Aún no conocemos los resultados, ya que el hombre a cargo de los resultados de las pruebas estuvo fuera de la oficina toda la semana; sin embargo, ¡estamos muy seguros de que todo salió muy, muy bien! Una vez que conozcamos los resultados oficiales, Josh recibirá sus licencias para volar en el país. Como todavía hay aeronaves que deben ser equipadas y otros pilotos que deben ser entrenados, parece que Josh no volará hasta la primavera [marzo a junio]. Aunque él quisiera poder estar volando ya, hay muchas otras cosas para hacer hasta entonces.

Josh y yo estamos muy felices de estar aquí en PNG, conociendo a la gente a la que hemos venido a servir, nacionales y misioneros por igual. Realmente no hay palabras para expresar lo agradecida y contenta que estoy de estar aquí, donde Dios me ha puesto. A pesar de que hay momentos difíciles, hay algo que da mucha tranquilidad, el hecho de saber que uno está justamente donde Dios lo puso.

Our language helper, Aute, teaching us how to make Mambu - a true PNG food and so good!

Nuestro ayudante de idioma, Aute, enseñándonos a preparar Mambu –una comida auténtica de PNG, ¡y muy buena!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol