Noticias del ministerio de los Burdett

Publicado 14 de Diciembre 2015 por NTM

Motivos de alabanza y oración de julio

22 de julio

Alabanza: Los Nuevos Testamentos en idioma dom llegaron a salvo a Papúa Nueva Guinea

Nuestra meta para el fondo de reposición de paneles solares va en la mitad de lo señalado

El primero de agosto se celebra el matrimonio de nuestro hijo menor con una joven muy dulce y piadosa, Katie.

Por una vez en la vida, maravillosa reunión familiar en el lado de la familia de Judy. Sin duda fue algo que Dios hizo.

Por la compra de nuestros boletos de avión para regresar al campo misionero; es agradable tener esos boletos a la mano.

Por Dios guardar la vida de la hermana de Jim, Joyce, después de casi morir por complicaciones quirúrgicas.

¡Por el uso confiable de la furgoneta de Righteous Rides! ¡Ha sido un gran vehículo!

Por la entrega de los Nuevos Testamentos en idioma dom el 10 & 11 de julio.

Por el buen parto del hijo de nuestro compañero de trabajo –Christian.

Oración: Nuestro nivel de apoyo económico mensual realmente necesita mejorar para poder cumplir bien nuestro ministerio.

A nuestro sobrino Rob Palmer, soltero y a punto de cumplir treinta años, recientemente le diagnosticaron leucemia y ha comenzado su primera ronda de quimioterapias. Ora para que responda y entre en remisión. Ora por su fuerza espiritual, física y emocional. Ora también por su familia.

Nuestro hijo Ilai (Eli). Él es un oyente de la Palabra de Dios, pero no un hacedor. Ora por su sanación espiritual, su seguridad y su futuro.

Nuestro hijo Brian, está pasando por un tiempo particularmente difícil ahora mismo. Sobre todo necesita al Señor en su vida.

Por un despertar espiritual en la iglesia de la etnia dom.

¡Llegaron los Nuevos Testamentos en idioma dom a PNG!

Dom-NT-Coverjim-packing-bibles

Como todos ustedes saben, el Nuevo Testamento en la lengua dom ha sido imprimido. Recientemente Janie Miles y su equipo de Interface llevaron 150 ejemplares a PNG como 10 piezas de equipaje; ¡muchas gracias, Janie! Estos Nuevos Testamentos ya están en nuestro centro misionero del campo.

martin-cassandra

Nuestro querido amigo Martin Lamb y su hija llegarán muy pronto a PNG. Los padres de Martin, Colin y Brenda, fueron nuestros primeros compañeros en la obra dom (1982-1984). Entre el 10 y el 11 de Julio, Martin y su hija, juntamente con otro colega, llevarán estos Nuevos Testamentos hasta la gente dom. Lamentablemente no estaremos allí, pero está bien. Pronto estaremos de nuevo entre la gente dom.

family-group-pic

Recientemente la familia de Judy celebró su primera reunión desde 1987; ¡qué semana de diversión, compañerismo y comida!

darren-katie-8

Estamos emocionados por el pronto matrimonio de nuestro hijo Darren con Katie Duffy el 1 de agosto. Ora para que resuelvan todos los detalles ya que no llegarán a esta zona sino hasta después del 22 de julio.

No hace mucho tiempo que compartimos nuestra visión de reemplazar nuestro deteriorado sistema de electricidad en Dom. Nuestros paneles solares, nuestras baterías, el convertidor, y el generador de reserva son tan viejos e ineficientes, después de dos décadas de uso, que no pensamos que duren durante nuestro próximo periodo de servicio de cuatro años. Alabado sea el Señor porque muchos miembros de Su pueblo respondieron generosamente con ayuda económica que nos ha llevado hasta la mitad de nuestra meta. Gracias a todos y a cada uno. Si tienes alguna pregunta, por favor, no dudes en hacerla.

Nuestro tiempo aquí en Estados Unidos está llegando rápidamente a su fin y las próximas semanas ciertamente prometen ser muy ocupadas.

Del 6 al 20 de julio estaremos nuevamente en la ciudad natal de Jim, Yucaipa, visitando amigos/personas que apoyan nuestro ministerio.

El 1 de agosto se celebra la boda de nuestro hijo Darren con Katie.

El resto de agosto será empleado para clasificar, empacar, guardar, etc.

El 10 de septiembre comenzaremos nuestro último viaje por carretera hacia el este para ver algunos familiares y devolver la furgoneta a Righteous Rides.

El 3 de octubre volaremos de Saint Louis, MO, a Papúa Nueva Guinea, llegando allí el 5 de octubre.

Nuevos Testamentos en idioma dom, reunión, boda, planes

11 de agosto

¡Qué año ha sido el 2015 hasta ahora! Alabamos al Señor por Su bondad, fidelidad y misericordia. Estos son los aspectos más destacados:

Marzo & abril –Viajamos hasta el noroeste para pasar tiempo y volver a conectarnos con muchos amigos y familiares que no habíamos visto en casi cinco años. Damos gracias a Dios por esa oportunidad, y confiamos que la bendición fue mutua para todos.

Abril –Los primeros ejemplares de los Nuevos Testamentos en idioma dom fueron imprimidos. ¡Bravo!

Mayo –Gracias a la generosidad de algunos amigos pudimos volar a Nueva York (Estado) y pasar una semana con nuestro hijo mayor, Ilai, cuando salió de prisión con libertad condicional; fue un reencuentro emotivo en todos los sentidos. Lamentablemente Ilai no duró en libertad condicional y nuevamente está en la cárcel para cumplir el resto de la sentencia. Saldrá en septiembre del próximo año. Tus continuas oraciones por él son apreciadas.

Jim and Ilai web

Junio –Los ejemplares impresos del Nuevo Testamento en idioma dom fueron llevados a Papúa Nueva Guinea por una amiga y colega misionera. ¡Gracias, Janie!

En junio también celebramos la primera reunión de la familia Palmer desde 1987. Fue una gran semana de diversión (¡a pesar de que en el momento había 460 afuera!).

group-picture

10 de julio –Dos amigos y colegas misioneros llevaron los Nuevos Testamentos a los cristianos de la etnia dom y se los entregaron. Que el Señor bendiga ricamente la lectura de Su Palabra entre los creyentes de esta etnia.

Kapia with Bible

Kapia Joseph, ayudante original de idioma de Jim

1 de agosto –Por último, pero no menos importante, celebramos la boda de nuestro hijo Darren con Katie Duffy. No podríamos estar más felices por ellos. Fue una boda hermosa que honró al Señor en todos los sentidos. Alabado sea el Señor porque su hermano Brian pudo asistir en calidad de padrino de matrimonio.

darren-and-katie

Planes para el futuro –Durante el resto de agosto vamos a estar muy ocupados clasificando, empacando, enviando, guardando y limpiando. Además de un corto viaje a Tucson, AZ (a 7 horas) para visitar viejos amigos. El 10 de septiembre saldremos de California y emprenderemos un último viaje por carretera para ver a todos los familiares que podamos antes de devolver nuestra furgoneta a Righteous Rides en Missouri y volar de Saint Louis a PNG el 3 de octubre.

Es posible que no volvamos a escribir hasta que estemos nuevamente en PNG en octubre.  Así que apreciaríamos tus oraciones por nosotros mientras nos despedimos de nuestra familia. Nunca es fácil.

Peticiones de oración

Por buena salud, fuerza y resistencia en nuestras vidas y ministerio a medida que envejecemos.

Por nuestros hijos adultos y nietos, por sus necesidades espirituales y físicas.

Por nuestros co-obreros, Gerolf y Mailis Wuest, mientras ajustan su vida con un nuevo bebé y hacen planes para regresar al campo misionero y donde la gente dom.

Por los creyentes dom, que lean fielmente sus Nuevos Testamentos y crezcan por ellos.

Por nuestra situación financiera que ha sufrido un bajón últimamente. En los últimos dos meses la pequeña disminución ha hecho que sea difícil cumplir con esos retos mientras nos preparamos para regresar al campo misionero.

Han sido 15 meses estupendos en Estados Unidos y han pasado muy rápido; muchas gracias por sus oraciones, apoyo y amistad. Estamos agradecidos por todo lo que se llevó a cabo esta vez en nuestro país (visitas a quiroprácticos, a médicos, alistando el Nuevo Testamento para imprimirlo, imprimiéndolo, visitando a muchos de ustedes, etc.).

En Su servicio,

Jim y Judy Burdett
Etnia dom (dome), Papúa Nueva Guinea

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol