Noticias del blog de Susie

Publicado 28 de Julio 2016 por Susie Locklin
<? the_title() ?>

INTERNET LENTO

12 de julio, 2016

A veces mi conexión de internet es lenta, a veces es aceptable. En los últimos días ha sido lenta. Por ejemplo, he estado tratando de descargar de itunes algunos podcasts con sermones. Solo me falta uno, y solo tiene 5mb (lo cual equivale aproximadamente al tamaño de una foto digital de una buena cámara). Sin embargo, me dijeron que tardaría 4 horas para descargar el resto. ¡Huy! Pero al menos cuando se detiene, la siguiente vez reasume desde donde ha quedado. Así que si logro descargar al menos unos pocos MB hoy, podré dejar el resto para mañana; uno de estos días debo acabar, ¿verdad?

 

MUJER ORQUESTA

20 de julio, 2016

A veces somos llamados a hacer cosas para las que no necesariamente estamos cualificados y que nunca esperábamos. Estas son algunas de las diferentes funciones que desempeñé en el pasado fin de semana:

– Auxiliar médica – Llevé a una amiga, a su nuera, y a su nieta de 20 meses de nacida a la clínica el sábado en la mañana para ver cuál era el problema que tenía en sus ojos; parece que es cáncer. Cuando hablé con una médica misionera, dijo que yo debía ir con ellas para hacer preguntas y conseguir respuestas. Así que, aunque yo preferiría mantenerme al margen de los asuntos médicos, allí estaba yo, y tuve que ayudar a explicar lo que estaba sucediendo (¡gracias internet por explicármelo a mí!).

– Traductora – Después de hablar con el médico, la niña enferma y su madre, tuve que ir a la sala de espera y explicarle a la abuela lo que había dicho el médico; pero él había hablado en francés y yo tenía que hablarle a la abuela en jula. Así que tuve que traducir cosas médicas al jula. ¡Interesante!

– Especialista en lectura – Ahora enseño los sábados a los niños de Compassion [un programa internacional de ayuda para los niños], y en mi clase tengo cinco que realmente no saben leer. Entonces he comenzado a trabajar individualmente con ellos para tratar de ayudarlos. Uno incluso terminó 4o grado y todavía no puede leer un libro del nivel de jardín de infancia. Espero que un poco de ayuda adicional sea el estímulo que ellos necesitan para hallarle sentido a las letras danzarinas de la página.

– Consejera – Después de enseñar a los niños de Compassion, regresé donde la familia de la niña enferma y tuve que sentarme y tratar esta impactante noticia con ellos.

– Chofer – Cuando fui a visitar a la familia de la niña enferma en el auto, recogí a mi amiga (la tía en segundo grado de la enferma), y la llevé allí para que también pudiera escuchar la noticia. Ella se había caído con su motocicleta en la mañana, así que era mejor que yo la llevara.

– Directora del coro – Llegué al ensayo del coro después de mi “sesión de consejería”, y me enteré que yo debía dirigir esa noche. ¡La la la la!

– Mensajera – La tía en segundo grado me pidió que le hiciera una pregunta a Jen por ella.

– Fontanera – Reconstruí la fontanería del lavabo de mi baño, ya que se había oxidado; todavía gotea un poco, pero no tanto como antes. Un día de estos voy a llamar a un fontanero verdadero para ver si puede hacer que deje de gotear por completo, pero está suficientemente bien por ahora.

Bueno, son algunas de las funciones que cumplí en este fin de semana. También fui anfitriona (cuando alguien vino a visitar), vecina (visitando algunos vecinos), ama de casa, etc. ¡Vaya! Parece que cumplo un montón de funciones a veces, y estoy segura que ustedes también. Creo que la sabiduría consiste en saber cuál función cumplir y cuándo; ¿qué te parece?

 

POR FAVOR, ORA

21 de julio, 2016

Creo que estarás de acuerdo con que la niña de la foto es muy linda, a pesar de que está haciendo un desorden al comer (por eso le quitaron su lindo vestido). Pero si miras de cerca, es posible que puedas ver lo que está haciendo su vida difícil y la vida de su madre triste en este momento. ¿Ves que sus ojos no están apuntando exactamente en la misma dirección? En marzo, era una niña de un año que estaba perfectamente bien, normal, pero en los últimos meses su vista se ha desintegrado hasta ahora, no puede ver nada, o a lo sumo solo puede ver un poco de luz. Si el Señor lo permite, mañana podrá ser sometida a unos exámenes (¡puedes orar para que tanto el examen de sangre como la tomografía sean hechos!), pero al menos parece que la pequeña Rachida (porque ese es su nombre) tiene retinoblastoma hereditario. En términos no médicos, significa cierta clase de cáncer del ojo.

Aquellos de ustedes que me conocen bien, saben que soy muy impresionable y las cosas médicas no son lo mío en absoluto. Creo que aquello que disfruto está lejos, en el otro lado de la ciudad, ¡al igual que las cosas médicas! Pero Dios la ha puesto a ella y a su familia en mi camino, y he estado involucrada en maneras que nunca imaginé.

(Para aquellos de ustedes que me han oído dando nombres de mis amigos de aquí, es posible que hayan oído de Fatoumata y Kadi. Fatoumata era mi ayudante principal del idioma jula y es una gran amiga. Kadi es su hermana menor, y está interesada en Jesús, a pesar de que es seguidora de otra religión grande del mundo. Realmente no sé en cuál lado de la cerca se encuentra ella actualmente. La pequeña Rachida, la niña de la foto, es nieta de Kadi).

Ni siquiera sé cuántas horas he pasado con esta familia solamente en la última semana, o cuántas otras he invertido investigando en línea y comunicándome con otros que saben más que nosotros. Sí, a veces es agotador; implica abandonar mi zona de confort. Pero es una manera en que puedo ser las manos y los pies de Jesús para con una familia que realmente lo necesita en este momento.

¿Cuál es el pronóstico? No necesariamente parece muy bueno, pero los resultados de los exámenes que esperamos que le practiquen mañana, podrán darnos una mejor idea de si el cáncer se ha extendido fuera de los ojos o no, y qué tan grande es. ¿Cuál es el plan de tratamiento? Bueno, el único tratamiento disponible aquí en Burkina Faso es quitarle ambos ojos, con la esperanza de impedir que el cáncer se extienda al cerebro también. A su familia no le entusiasma mucho la idea, obviamente. Creo que ellos no se dan cuenta, sin embargo, que esa puede ser la única manera de salvar su vida.

Sin embargo, ellos tienen un pariente en Estados Unidos, y él quiere que ellos la envíen allí para que pueda recibir una mejor atención. Si su seguro realmente la cobija a ella como él piensa que lo hará, ¿cómo conseguirán el papeleo, cómo pagarán todo?, y muchos otros interrogantes que permanecen en el aire con respecto a esa idea, y aunque yo voy a su lado mientras persiguen esa opción, no estoy segura si va a funcionar o no.

Así que, como puedes ver, Rachida, su familia y yo podríamos realmente beneficiarnos con tus oraciones. Ora por sanación para el pequeño cuerpo de Rachida –Jesús puede hacer milagros hoy, ya sea a través de las manos de un médico o por medio de Su toque sanador. Ora por sabiduría para su familia mientras toman decisiones sobre su cuidado, y por mí mientras trato de ayudar. Ora por paz y descanso a través de toda la locura que implica tratar de cuidar a un pequeño enfermo. Ora por atención buena y rápida en esta parte del mundo donde eso no está garantizado. Ora para que se abran las puertas para que reciba atención aquí o en Estados Unidos (¡o en otra parte del mundo!) y sabiduría en cuanto a cuál camino seguir. Ora para que Dios guarde la vida de Rachida. Ora para que si sus ojos deben ser quitados, que Él guíe a la familia a tomar esa decisión. Y sobre todo, ora para que a través de esto, toda esta familia pueda llegar a conocer a Jesús. Gracias.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol