Noticias de los Wilson

Publicado 12 de Marzo 2015 por NTM

¡Cultivando banano!

No, ¡no dije que estamos “enloqueciéndonos”, sino CULTIVANDO bananos! Al vivir en los trópicos vemos muchos árboles de plátano…o más exactamente plantas de banano. Ha sido interesante aprender que son en realidad grandes tallos para llevar agua y nutrientes a las hojas y formar bananos. A medida que los bananos se acercan a la madurez, la planta y sus hojas dan poco a poco todo lo que tienen para producir este fruto maravilloso.

Pero, ¿qué tiene que ver esto con nuestra vida en este momento? La primera relación evidente es con nuestra vida como padres. La vida de padres nos ha enseñado mucho en cuanto a sacrificio y paciencia. (O dicho más exactamente: cuán egoístas e impacientes somos en realidad). Se requiere de tiempo precioso y diligencia para criar a los hijos en el conocimiento del Señor y Sus caminos.

La planta de banano también nos recuerda por qué estamos aquí en Papúa Nueva Guinea (PNG). Como misioneros ofrecemos el apoyo tan necesario para los otros misioneros que viven en sitios tribales remotos. (Así que de esta manera, somos como el suelo alrededor de la planta de banano). Los misioneros tribales están invirtiendo su tiempo y energías para compartir a Cristo en aldeas distantes. Para la gloria de Dios, queremos ver nuevos creyentes creciendo hasta la madurez y luego yendo y compartiendo a Cristo con otros.

El tiempo y el espacio no nos permiten compartir acerca de todas las obras tribales que se encuentran en distintas etapas de desarrollo; pero éstas son sólo unas pocas:

La gente bisorio, un grupo tribal que ya no tiene misioneros entre ellos, ha estado ayudando a los creyentes malaumandanos a medida que éstos crecen hacia la madurez; (recientemente los misioneros han salido de Malaumanda). Ha sido muy bueno escuchar informes acerca de cómo los creyentes bisorios están ayudando y alentando a sus hermanos y hermanas en Cristo “más pequeños”.

La gente pal ha comenzado recientemente a oír la enseñanza bíblica en su propia lengua; por favor, ora por corazones abiertos y mínimas interrupciones. Este tiempo de enseñanza es difícil para los misioneros y también para las personas de la tribu (ya que ellos tienen que seguir con su vida y mantener sus huertos produciendo).

El ejército de Gedeón

Muchos de ustedes están familiarizados con el relato bíblico (Jueces 7) de cuando Dios redujo el ejército de Gedeón de 32.000 hombres a sólo 300. Dios hizo esto con el fin de mostrar que Él, y sólo Él, podría destruir a sus enemigos. La victoria no fue por su poderío y sus números, sino por confiar en el Señor.

Nos encontramos en una situación similar aquí en NTM Aviation. Hace unos meses les informamos a ustedes acerca de varios de nuestros misioneros “veteranos” que estaban extendiendo sus períodos de asignación al hogar. Así que habíamos estado funcionando con lo que pensábamos que era un mínimo de personal. Bien, actualmente estamos perdiendo más miembros de nuestro equipo, oramos que sea solamente por un corto tiempo, debido a las apremiantes necesidades médicas. Por favor, únanse a nosotros en oración por sabiduría mientras aprendemos, al igual que Gedeón, a confiar en el Señor.

También queremos pedirles que estén orando con relación a un accidente del avión (estando el motor apagado y no habiendo nadie a bordo) que ocurrió recientemente en una pista de grama en un sitio remoto aquí en PNG. Aunque el freno de estacionamiento había sido activado, el Cessna 206, totalmente cargado, rodó por un costado de la pista empinada, se volteó y quedó sobre su parte posterior en la hierba alta y se dañó considerablemente; no había personas a bordo, ¡ALABADO SEA DIOS! El piloto sufrió heridas menores cuando trató de abordar y detener el avión. Una vez más, ¡ALABADO SEA DIOS! El piloto no pudo entrar o habría sufrido mayores heridas. Recuerden, los frenos estaban activados; si él hubiera entrado no habría solucionado nada, pero se habría expuesto a mayor peligro. Oren por sabiduría, unidad y seguridad mientras trabajamos para sacar este avión dañado desde el sitio remoto. Ha sido exitosamente enderezado, reposicionado y desarmado. Ahora tenemos que sacarlo.

ALABANZAS & PETICIONES DE ORACIóN

  • Alabanza —aunque no han desaparecido, las alergias de Paul no son tan severas como antes. ¡Creemos que esto se debe a su nueva dieta de “eliminación” & a sus oraciones!
  • Alabanza —Nadie resultó gravemente herido en el accidente del avión.
  • Alabanza/Petición —La nueva enseñanza de la Biblia comenzó entre la gente pal.
  • Petición —Más obreros…..tenemos una necesidad drástica de más mecánicos y personal de administración aquí en PNG. 
  • Petición —Por nuestras finanzas, y sabiduría para ser buenos administradores de lo que el Señor ha provisto.


Re-dirigidos

Teníamos la intención de usar esta sección de nuestras noticias para compartir contigo un poco acerca de cómo funcionan nuestras finanzas (por ser miembros de una misión de fe). Pero antes de escribir la primera línea, sucedió algo que re-dirigió nuestros pensamientos.

Uno de nuestros pilotos en formación, Jon Leedahl, se vio envuelto en un grave accidente de motocicleta que hizo que fuera llevado de urgencia de Papúa Nueva Guinea al norte de Australia (Cairns). Su pierna izquierda tiene varias roturas de ligamentos y huesos fracturados en el pie. Lamentablemente su pierna derecha sufrió más daño y tuvo que ser amputada arriba de la rodilla.

Jon flying kodiak

Quizá recuerdes que mencionamos a la familia Leedahl en un post anterior. Jon se estaba entrenando con Wycliffe/ SIL (Instituto Lingüístico de Verano) para volar el nuevo avión Kodiak aquí en el país.

Muchos de ustedes han estado orando y pedimos que sigan haciéndolo. Él aún tiene varias cirugías y una larga recuperación por delante. Por favor, oren también por su esposa, Adie, y sus tres hijos, pues enfrentan esta gran re-dirección en sus vidas. Estamos dando gracias a Dios por haber salvado la vida de Jon y estamos buscando en Él consuelo y dirección.

En este punto, ni siquiera nos atrevemos a especular todas las formas en que esto afectará nuestro programa de vuelos aquí en PNG. Jon iba a ser nuestro primer piloto entrenado para el Kodiak, y esperábamos que él entrenara a nuestros próximos pilotos. Recientemente tuvimos la llegada al campo misionero de otras dos NUEVAS familias de pilotos. Alabado sea el Señor; pero en este momento no sabemos cuál es el siguiente paso. Sin duda apreciaríamos sus oraciones.

Two Kodiaks

Unas semanas antes del accidente de Jon, recibimos noticias emocionantes del liderazgo de nuestro programa de aviación en Estados Unidos: ¡Dios ha suplido OTRO avión Kodiak para PNG! Actualmente el primero está siendo equipado para PNG, y finalmente será transportado aquí.

¡Dios está obrando! Continuamente somos llevados a recordar que no podemos hacer esto en nuestra propia fuerza. Nosotros hacemos planes, pero el Señor determina nuestros pasos. Por favor, oren por nosotros mientras proporcionamos el apoyo de la aviación a nuestros sitios tribales. Oren por sabiduría mientras hacemos planes para el future; ¡nada toma a Dios por sorpresa, y NADA es demasiado difícil para Él!

En sus propias manos

¿Alguna vez has sostenido la Biblia en tus manos y has pensado en cómo llegamos a tener la Palabra de Dios en nuestro propio idioma? Posiblemente has estudiado la historia de nuestra Biblia en español y la historia de aquellos que sacrificaron (muchos con sus propias vidas) para traducir el mensaje de Dios.

Bagwido Bible Dedication 1

Durante años los misioneros (las familias Woodard y Holmquist) han trabajado: aprendiendo el idioma y la cultura de la etnia bagwido, reduciéndolos a su forma escrita, alfabetizando, iniciando la traducción de la Biblia y luego enseñando la maravillosa historia de la redención de Dios. Nació una iglesia y la traducción continuó mientras la iglesia bagwido crecía en tamaño y madurez.

A principio de este mes, la gente de esta etnia ¡recibió por primera vez el Nuevo Testamento en su propio idioma! Por favor, únanse a nosotros y alaben a Dios por preservar Su Palabra y llevarla al pueblo bagwido de Papúa Nueva Guinea.

Alabanza & peticiones de oración

  • Alabanza —la dedicación del Nuevo Testamento en idioma bagwido.
  • Alabanza —la provisión de Dios de un segundo avión Kodiak para PNG.
  • Petición —gracia, misericordia, sabiduría y consuelo para la familia Leedahl mientras Jon se recupera.  
  • Petición —guía para el programa de aviación de NTM aquí en PNG. En noviembre vamos a tener una revisión obligatoria por parte de la autoridad gubernamental para renovar nuestras licencias de operación.

Petición —las alergías de Paul han estallado nuevamente. Estamos buscando dirección ya que parece que su dieta actual (y la falta de vacunas para las alergias) podrían no estar ayudando tanto como quisiéramos.


Nueva presentación del Evangelio

DSC07210s

Aquí en la sede de nuestro campo tenemos más de 80 trabajadores nacionales que nos ayudan en una variedad de tareas….trabadores de oficina, mantenimiento, seguridad, ayuda doméstica, ayuda con la aviación, servicio de salud. Además de su invaluable ayuda, también podemos fomentar amistades con ellos (especialmente para aquellos de nosotros que no salimos mucho del centro).

A comienzos de enero varios de los misioneros de aquí empezaron a enseñar una clase bíblica diaria a todos nuestros trabajadores. Normalmente estas lecciones se hacen en tok ples, su lengua materna. Pero como tenemos varios idiomas representados en nuestro grupo, las lecciones se hicieron en la lengua franca nacional, tok pisin.

20150201-untitled-0496smaller

Todos los días, durante más de seis semanas, el equipo de maestros, incluyendo a algunos creyentes nacionales de uno de nuestros sitios tribales remotos, enseñó comenzando en Génesis y enfocándose en quién es Dios y quiénes somos ante Él —nuestro estado caído y perdido y nuestra INCAPACIDAD para corregirlo. Usaron lecciones objetivas que realmente llegaron a la base de algunas de las creencias erróneas en cuanto a cómo estar bien con Dios.

Unos pocos de los asistentes ya son creyentes y han estado disfrutando de este tiempo en la Palabra de Dios; y muchos de los asistentes no son creyentes y estamos orando para que sus corazones sean suavizados y confíen en Cristo como su Salvador. Hemos oído de muchos que ya muestran signos de entusiasmo y confianza en estas verdades. Por favor, oren con nosotros para que muchos se conviertan a Jesús.

últimas noticias de nuestras finanzas

Recientemente les pedimos a muchos de ustedes que estuvieran orando por nuestra situación financiera. NTM tiene un nivel de apoyo económico recomendado para cada campo de servicio (y para el tamaño de cada familia). Desafortunadamente el apoyo de la mayoría de los misioneros está muy por debajo del 100% recomendado.

Nos encontramos en esa situación cuando regresamos en mayo del año 2014. Al hacer tantos viajes de ida y vuelta a Estados Unidos durante los últimos cinco años (matrimonio y dos bebés), hemos agotado nuestros ahorros y estamos luchando con todos los gastos adicionales.

Apreciamos todas sus oraciones, especialmente en cuanto a nuestras finanzas. También estamos muy agradecidos con aquellos de ustedes que dan. Hace poco recibimos varios regalos adicionales que nos han ayudado a salir de la deuda con el campo de PNG, e incluso hemos comenzado a ahorrar para emergencias.

Nuestro deseo es ser buenos administradores de lo que el Señor nos ha confiado.

Viaje de capacitación con el Kodiak

A principios de marzo, Paul regresará a Estados Unidos para tomar unas semanas de capacitación en el mantenimiento de nuestros nuevos aviones Kodiak. ‘Papi’ será extrañado por todos ya que éste será el tiempo más largo que ha estado lejos de casa. Podemos descansar sabiendo que esta capacitación vital ayudará a Paul a prepararse para dar mantenimiento y servicio a nuestros dos aviones Kodiak que saldrán hacia Papúa Nueva Guinea. (¡Y también podemos imaginar las golosinas de América que traerá cuando regrese!).

Two Kodiaks

Cuando él se vaya, Andrea está emocionada con la idea de que va a tener una amiga querida, Kathy Purves, quien vendrá a ayudar con los niños durante un par de semanas. Kathy es la directora de los niños en South Potomac Church, nuestra iglesia enviadora. Estamos muy agradecidos con SPC por ‘prestarnos’ a la tía Kathy, y también con las muchas personas que han contribuido con los gastos de su viaje. Sin abuelos ni guarderías cerca, Andrea va a depender en gran medida de Kathy para que ayude a superar este tiempo de separación familiar.

ALABANZAS & PETICIONES DE ORACIóN

  • Alabanza —¡El aumento de la ayuda financiera!
  • Alabanza —¡La auditoría de NTM Aviation aquí en PNG (en noviembre) salió bien!
  • Alabanza/Petición —Jon Leedahl (el piloto que perdió su pierna en un accidente de motocicleta) y su familia todavía están en Australia mientras Jon continúa recuperándose. Oren por una sanación completa de su muñón para que puedan seguir adelante con la preparación para que él use una prótesis.
  • Petición —Nuestro tiempo de separación familiar y los viajes de Paul y Kathy.
  • Petición —Sabiduría y energía mientras criamos a Phoebe (3) y a Joshua (18 meses).

Los comentarios están cerrados.

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol