‘Nosotros le damos a Dios para tenerlo contento’

Publicado 6 de Junio 2012 por NTM

La urgencia de aprender el idioma se demuestra en la conversación de Jim Elliot con su ayudante de aprendizaje de la lengua

Jim y Joy Elliott se están preparando para el siguiente nivel de sus estudios de idioma.

Los hijos de los Elliott están emocionados. Coral Walles y Porter Hampton –misioneros experimentados y capacitados para ayudar a la gente a aprender idiomas– van a ir a visitar a sus padres. Y la esposa de Porter y sus cuatro hijos van a acompañarles. Así que los hijos de los Elliott están contando los días y las horas para que lleguen sus amigos.

Jim Elliott informa que teóricamente está listo para la “evaluación 4” del idioma; pero no se siente del todo listo. Y Joy informa que definitivamente ella no se siente lista aún, debido a una enfermedad reciente. Pero los Elliott están orando para que Dios dé sabiduría a Coral y a Porter para ayudarles a evaluar su progreso en el idioma y para instruirles en qué áreas aún deben trabajar.

Todo este esfuerzo intenso con el idioma morop tiene grandes implicaciones eternas.

La comunicación es esencial, comenta Joy. “A medida que tratamos de comunicarnos con la gente, estamos viendo más y más claramente la necesidad de que ellos escuchen el mensaje de Dios en su propio idioma, no sólo recibiendo fragmentos. Ayer, el ayudante de idioma de Jim nos explicó que todos los domingos ahora ellos le dan dinero a Dios. Jim le preguntó: ‘¿Por qué lo hacen?’ Y él respondió: ‘Si no lo hacemos, nuestros huertos no producirán, nuestras esposas buscarán otros hombres, no podremos tener hijos y nuestras plantas de sago no tendrán buenas cosechas. Por eso le damos a Dios, para tenerlo contento y para que nos bendiga’”.

Jim y Joy sienten una carga. La gente morop está viviendo en gran esclavitud y temor. Ellos necesitan urgentemente toda la verdad de la Palabra de Dios.

Esta es la realidad apremiante que motiva el gran esfuerzo y la gran dedicación de los Elliott al estudio del idioma. Es cierto, el idioma abre las puertas a la comprensión cultural y a las amistades significativas con la gente; y esas oportunidades son valiosas.

Pero hay algo más importante, la fluidez en el idioma y la traducción abren la puerta para llegar al corazón de la gente morop con la libertad y las buenas nuevas del Evangelio de Jesucristo y la redención y esperanza que Él ofrece..

Los comentarios están cerrados.

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol