LA PALABRA DE DIOS AHORA ESTÁ EN SUS MANOS –DEDICACIÓN DE LA BIBLIA EN IDIOMA DOM

Publicado 29 de septiembre 2016 por David y Robin Watters
<? the_title() ?>

28 de agosto, 2016

 

INFORME DE LA DEDICACIÓN DE LA BIBLIA EN IDIOMA DOM

 

CITA DE LA SEMANA

“Bendeciré a Jehová en todo tiempo; su alabanza estará de continuo en mi boca.
Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre” Salmo 34:1, 3

Queridos y fieles compañeros,

Me siento increíblemente privilegiado de haber participado y presenciado la dedicación del Nuevo Testamento para la gente de la etnia dom. La obra comenzó entre el pueblo dom en 1975 con Colin y Brenda Lamb. Fue un honor tener a Colin y a su hijo Martin y su familia en la dedicación (Martin fue mi compañero de habitación en la escuela bíblica, lo cual lo hizo aún más especial). Jim y Judy Burdett han continuado con el trabajo desde que se unieron al equipo en la década de los 80s. ¡La traducción del Nuevo Testamento al idioma dom le tomó a Jim treinta años, con la ayuda de muchas personas de la etnia dom, y del Espíritu Santo!

Compartiré un poco más en la sección de noticias. Pero permíteme darte algunos motivos de oración para esta semana antes de continuar. Gracias por tu continua fidelidad para orar por nosotros. Es una gran bendición tenerte en nuestro equipo de oración; gracias.

Aquí está nuestro resumen de oración y noticias para esta semana:

 

Peticiones de oración

 

  1. Alabanza por un tiempo seco y un hermoso día para la dedicación de la Biblia. Alabanza por la seguridad para las más de treinta personas que viajaron desde aquí a la Dedicación. No puedo decirte lo mucho que aprecio todas tus oraciones por estos tiempos de viajes aquí en las carreteras de PNG. Nunca había sentido tanto la presencia del Señor. Así que, gracias por orar.
  2. Robin llamó esta mañana desde el Instituto Bíblico de New Tribes. Andrew ya es oficialmente un estudiante de la escuela bíblica. Ya tiene su habitación, su horario de clases, etc. Esta será su primera noche en el dormitorio; sigue orando para que se instale bien.
  3. Robin saldrá el domingo y comenzará su largo viaje de regreso a PNG. Ella volará desde Grand Rapids en la mañana del martes. Ora por su largo viaje; ora por su “despedida”.  Tanto Andrew como Mamá parecen estar bien en este momento. ¡Yo la recogeré aquí en Goroka el viernes en la mañana!
  4. En esta semana mi co-obrero está en la selva con su iglesia. Así que estoy solo con la Orientación en esta semana. Ora para que yo pueda seguir afrontando mis responsabilidades con destreza y agilidad para no perderme nada.

 

Noticias

Somos muy privilegiados al crecer en muchos países con la Palabra de Dios fácilmente disponible en nuestro idioma. Y no con una sola versión, sino con una para cada tipo de pensamiento y de estamento social. Esta gente nunca ha tenido la Palabra de Dios en su idioma. ¡Han esperado treinta años mientras ayudaban a Jim a trabajar en el Nuevo Testamento, versículo a versículo! Y llevaron sus biblias a la dedicación, ¡las llevaron en alto y cantaron canciones de regocijo! ¡La Palabra de Dios por fin estaba disponible en su idioma!

La Palabra escrita ha iniciado un fuego entre la gente de la zona Dom. Ahora que la Palabra de Dios está en su idioma, ¡hay hambre de leer, hambre de oírla, hambre de entender lo que tiene que decir! El trabajo de los últimos cuarenta años ha sido difícil; no ha habido mucho interés. Por lo tanto, es emocionante ver lo que la Palabra de Dios escrita está haciendo entre la gente dom hoy. Como dice el Salmo 34: “Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre”.

Gracias por permitirnos ser parte del equipo que ha apoyado a Colin y a Brenda, y a Jim y a Judy durante todos estos años para llevar la Palabra de Dios a la gente de Dom; todos ustedes han tenido una parte en esto. Aunque ustedes no pudieron estar allí en persona, sé que estaban orando, y sus donativos, oraciones y apoyo para nosotros hacen parte del gran equipo que permitió que esto sucediera.

Como siempre, ¡gracias por orar, gracias por dar, gracias por animar! Tu inversión ha hecho posible esto. Gracias por ser parte del equipo que está desarrollando iglesias en PNG.

David Watters por todos nosotros

 

Fuimos invitados a unirnos al desfile que llevaba las biblias. Qué honor.

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol