Está lloviendo en Dinangat

Publicado 22 de febrero 2016 por Ralf y Elli Schlegel

IMG_2068 copyAFebrero 2

Hoy vamos a hablar sobre el clima :), sobre la juventud y acerca de una mudanza.

¡Muchas gracias por tus oraciones! Dios nos dio mucha lluvia en las últimas semanas. Ya podemos volver a usar nuestro pequeño sistema hidroeléctrico y tenemos suficiente electricidad; también los huertos de la gente se ven nuevamente fantásticos y están produciendo muchos alimentos diferentes. Damos muchas gracias a Dios; ¡Él sabe exactamente qué necesitamos, y cuándo lo necesitamos!

Es posible que muchos de ustedes recuerden el año 2008, cuando después de muchos años de preparación (estudiar el idioma y la cultura, alfabetizar, y comenzar a traducir la Biblia al idioma dinangat), finalmente le enseñamos a la gente dinangat aquí en la aldea la historia de la Redención de Dios en forma cronológica, desde la Creación hasta la Cruz. Fue un tiempo muy emocionante y maravilloso mientras veíamos cómo Dios edificaba Su iglesia aquí, la cual a partir de entonces no ha dejado de aprender y crecer en su fe en Jesucristo. Los adolescentes de hoy eran niños pequeños en ese entonces, y no podían entender la historia de Dios. Es por eso que ahora hemos comenzado una reunión de jóvenes los domingos en la tarde, para que vuelvan a escuchar la Historia de la Redención. El domingo pasado fue el comienzo de esta reunión, y muchos jóvenes, junto con algunos de más edad que sólo querían volverla a oír, vinieron y escucharon el comienzo de la historia (ver la foto). Por favor, ora por estas reuniones, para que estos jóvenes, que son el futuro de nuestra iglesia aquí, sean cimentados en la Palabra y permanezcan firmes en ella.

Y en cuanto a la mudanza… Todos ustedes saben que como familia hemos estado separados ya por un año. Naomi y Rebekka están viviendo en Goroka, donde asisten a la Academia Cristiana Numonohi en el Centro Misionero de NTM, mientras nosotros (con Mimi) vivimos aquí en Dinangat. Cada 8-9 semanas nos vemos para tener un descanso de la escuela. Aprendimos mucho el año pasado, especialmente a apoyarnos en los momentos difíciles y cuando nos extrañamos unos a otros. Sin embargo, hubo demasiados momentos y situaciones en el último año en que como padres sentimos que deberíamos haber estado allí con Naomi y Rebekka para afrontar cosas. Por lo tanto, después de mucha reflexión y oración, hemos decidido mudarnos a Goroka en julio, para el último año de Naomi, antes que se traslade a Alemania. Mientras estemos en Goroka el próximo año escolar, seguiremos trabajando en la traducción de la Biblia desde allí, y haremos viajes a Dinangat para hacer revisiones de la traducción y para reunirnos con los maestros bíblicos. ¡Estamos muy felices con este nuevo plan y damos gracias a Dios por Él saber exactamente lo que necesitamos y cuándo lo necesitamos!

Abriste la fuente y el río; Secaste ríos impetuosos. Tuyo es el día, tuya también es la noche; Tú estableciste la luna y el sol (Salmo 74:15-16).

Sí, fue Él, y es Él, quien nos da el sol, nos da la lluvia en el momento preciso. Él nos da suficiente fuerza, alimento, Su Palabra, y también nos guía. Siempre podemos estar seguros en Sus manos, porque ¡Él sabe exactamente qué necesitamos y cuándo lo necesitamos!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol