¿Azúcar? “Citas de Dios “Compra de casa “Traducción

Publicado 11 de Septiembre 2015 por NTM

28 de agosto

Hola desde Oklahoma.

sugar

¿Azúcar? Recientemente fuimos a reabastecer de combustible nuestro carro y hallamos que el combustible no entraba. Después de buscar en línea, parecía que el problema era una pieza que debía ser reemplazada. Después de llegar la pieza y ser instalada, nuevamente tratamos de poner el combustible pero no pudimos. El cuñado de Lance le dijo que revisara el tubo de llenado de combustible… y ¿qué halló? Alguien había intentado poner azúcar en el tanque de combustible. Lance logró quitar la pieza y vaciar el azúcar. Ustedes pueden preguntarse: “¿Por qué el combustible no hizo penetrar el azúcar en el tanque?” La única respuesta que tenemos para eso es –Dios.

Citas de Dios: (1) El domingo pasado, vimos una pareja en la iglesia que no habíamos conocido aún, entonces fuimos a presentarnos. Tuvimos un momento agradable con John & Helen antes que empezara el servicio. Después del servicio, nos preguntaron si queríamos almorzar con ellos. Durante el almuerzo, Helen mencionó los nombres: “Chuck & Betty” y nosotros dijimos: “Los conocemos…” Cuando uno ingresa al círculo de seguidores de Jesús, ¡el mundo se vuelve pequeño! ¡John & Helen conocen a la misma pareja, Chuck & Betty, que nosotros conocemos de la iglesia que nos envía de la Florida!

Frank and Lance

Citas de Dios: (2) El miércoles en la noche, Lance fue a la iglesia sin mí (no me sentía bien). Él se sentó en la primera fila y se presentó a un caballero de edad. No pasó mucho tiempo antes que el hombre le preguntara a Lance de dónde veníamos. Él le dijo que nos habíamos trasladado recientemente aquí desde la Florida. Frank dijo que tenía una hermana que había vivido en la Florida… Nosotros sabíamos que nuestra amiga Ginny tenía un hermano que vivía en esta zona –pero solamente Dios podía haber dispuesto que Lance no sólo se sentara junto a Frank, ¡sino que entablara conversación y averiguara que él era el hermano de nuestra amiga Ginny (también de nuestra iglesia en la Florida) que nosotros queríamos conocer!

Compra de casa: ¡Muchas gracias por orar por nosotros! Estas “citas de Dios” y conversaciones son simplemente más confirmaciones para nosotros de que estamos exactamente donde ÉL quiere. Hemos buscado comprar nuestro propio lugar y hasta ahora ha ido muy bien. Hay amigos que han estado abogando por nosotros para ver si se pudieran levantar suficientes fondos para que no tengamos una hipoteca. La venta de la casa está programada para el 30 de septiembre o antes; ¡apreciamos sus oraciones! Éste es un gran paso de fe para nosotros, ¡por primera vez ser compradores de casa a nuestra edad! El Salmo 37:4-5 viene a la mente: Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón. Encomienda a Jehová tu camino, Y confía en él; y él hará.

Jeremías: Lance sigue trabajando en el borrador inicial de la traducción de Jeremías. Él necesita oración por sabiduría ya que este libro tiene algunos pasajes muy difíciles. Gracias, otra vez, por asociarse con nosotros en este propósito de que la gente higaunón tenga las Escrituras en su propia lengua.

Gracias por orar por nosotros.

Lance & Laura

Desplace el cursor hacia abajo para ver las fotos. (Obviamente los vendedores todavía están viviendo en la casa, pero van a dejar algunos de los muebles y la mayoría de los electrodomésticos, lo cual nos ahorrará mucho tiempo y dinero).

03-IMG_8378

01-IMG_8376

02-IMG_8377

1-IMG_8385

12-IMG_8388

10-IMG_8386

18-IMG_8395

16-IMG_8392

17-IMG_8394

14-IMG_8390

Los comentarios están cerrados.

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol