Acceso a la Palabra escrita de Dios

Publicado 29 de Abril 2016 por Jerry y Joyce McDaniels
<? the_title() ?>

15 de abril

Sumando millas…

Desde que escribimos nuestra última carta, hemos sumado una pocas millas más a Colombia e Inglaterra, trabajamos con un equipo de Papúa Nueva Guinea en una revisión de su programa de alfabetización, y dirigimos unas reuniones anuales con el equipo que traduce recursos de plantación de iglesias al español. La vida es plena y damos gracias a Dios por cada día que podemos andar junto a Él.

 

¿Qué sigue?

En estos próximos meses vamos a estar disfrutando del tiempo de trabajo desde nuestra casa. Daremos la bienvenida a una nueva nieta en la familia a finales de mayo. Connie & Joey están contando las semanas que faltan para el nacimiento de la pequeña Bella.

El programa informático de alfabetización que ayuda a los consultores y a los equipos plantadores de iglesias con el análisis de la información del idioma y con el desarrollo de libros de alfabetización será lanzado, según lo previsto, en el mes de julio. Pero hay mucho trabajo por delante. Tus oraciones serían muy apreciadas por el equipo de programación de computadoras y nosotros mientras trabajamos en las listas de los detalles pendientes, incluyendo instrucciones claras para cada clic en el programa.

También estamos trabajando en la preparación de nuestros próximos viajes para este verano, en los cuales estaremos en Senegal, Costa de Marfil y Filipinas. Durante estos viajes trabajaremos con ocho idiomas diferentes y capacitaremos consultores de alfabetización a través del proceso.

Por favor, únete a nosotros en oración por sabiduría, fuerza y valor mientras nos preparamos para escribir materiales de alfabetización en estos ocho idiomas. No tenemos que aprender cada uno de estos idiomas, pero debemos familiarizarnos muy bien con los patrones silábicos y la gramática de cada uno para poder guiar a los equipos a través del proceso de escribir cartillas para enseñar a la gente a leer. Uno de dichos idiomas se cuenta entre los más difíciles que hayamos tratado hasta ahora –tiene nueve vocales, cinco niveles de tono en cada vocal, muchos diptongos (o quizá los conozcas como deslizamientos de vocal), consonantes fuertes que afectan el tono, y consonantes silábicas.

 

Un pequeño ejemplo del idioma para que lo veas:

Capture

¡Cuánto necesitamos la sabiduría de Dios! Él creó todas estas lenguas absolutamente hermosas, y ellas ¡son los medios a través de los cuales Él comunicará el mensaje más grande de todo el mundo! Únete a nosotros pidiéndole a Él sabiduría para que la gente pueda tener pleno acceso a Su Palabra escrita en su propia lengua y la herramienta que la alfabetización es a esto. ¡Muy agradecidos de servir juntos a nuestro Señor!

[Leyenda de la foto de arriba: Dios está preparando jóvenes dedicados y dotados para ministrar en todo el mundo].

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol