Etnia Semandang

Progreso de la traducción en los idiomas daqán, sekadau y semandang

facility

6 de julio, 2017 “Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto…  –Juan 15:5 PRIMERA VISITA A DAQÁN El primer destino de este viaje, apropiadamente, fue una visita con el propósito de realizar el primer chequeo de la traducción en el idioma daqán. Para […]

LA FÁBRICA DE BIBLIAS

facility

29 de julio, 2016 “¡Nuestra visita al taller de la imprenta de biblias hoy en Jakarta nos trajo muchas bendiciones y fue una gran experiencia! Esperamos que en enero del año 2017 la Biblia en nuestra lengua materna, llamada “la Palabra de Dios”, pueda ser imprimida en este lugar y se convierta en una gran […]

Mirando adelante

Después de un 2012 que incluyó un accidente en bicicleta, una fiebre dengue y la pérdida de un coobrero, la misionera Darcy Berglund enfrentó el 2013 con una perspectiva de esperanza eternal, y un deseo de ser fielmente usada como embajadora de Dios ante aquellos que no han oído el Evangelio. Ella ha enfrentado desafíos, pero Dios también le ha dado oportunidades para tomar parte en la traducción de centenares de versículos de Su Palabra. Ora para que Él continúe dándole a ella y a sus ayudantes de la etnia semandang las maneras correctas para comunicar Sus verdades.

Enfermedad y muerte lentifican la traducción de la Biblia

Aunque el proyecto de traducir la Biblia al idioma semandang está avanzando bien, recientemente se han presentado algunos contratiempos considerables. “Mi mayor petición de oración en este momento es que regresen mis fuerzas y pueda trabajar de tiempo completo en la traducción”, informó la misionera Darcy Berglund. “Para febrero de 2013, tenemos programada una gran revisión de la traducción, y pensamos chequear casi 1400 versículos. Oren para que hacia el final de noviembre estemos listos para esa revisión”.

Pacífico Asiático-Semandang

Otros cuatro libros de la Biblia – Lucas, 2 Corintios, Gálatas y Colosenses – están listos para ser imprimidos en el idioma semandang. Bob Clark viajó recientemente a una aldea remota del Pacífico Asiático para hacer la revisión final de esos libros con 13 creyentes semandangs y sus coobreros misioneros, Darcy Berglund y sus padres, Ron y Nita Berglund. “El Nuevo Testamento ya está completo en un 64 por ciento”, informó Bob. ¡Gracias al Señor!

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol