Burkina Faso

¡Buenas noticias para la traducción de la Biblia!

facility

1 de julio, 2017 Al traducir la Biblia a un nuevo idioma, hay todo tipo de retos. Uno de esos desafíos es que ciertas palabras no existen en la lengua a la que uno está traduciendo. Por ejemplo, en la capacitación misionera, oí hablar de idiomas que no tenían una palabra genérica para “hermano”, y […]

Aprendizaje del idioma, como el ébano

facility

2 de junio, 2017 El otro día estaba pensando que mi aprendizaje del idioma viemo es como la madera de ébano. No, no estaba pensando en ello en el sentido de lo difícil que es (el ébano es la madera más dura del mundo), sino más en cuanto a cómo se puede tallar una hermosa […]

Necesidad de oración por la pequeña Rachida

facility

2 de junio, 2017 Sé que ha pasado un tiempo desde que publiqué noticias de la pequeña Rachida, la niña que tiene cáncer de ojo, retinoblastoma. Pero si miran en mi blog del año pasado, verán muchos informes acerca de su condición. ¡Muchas gracias por sus continuas oraciones por ella y su familia! La última […]

Últimas noticias del ministerio de Susie Locklin

facility

¡Buenas noticias para la traducción de la Biblia! 1 de julio, 2017 Para traducir la Biblia a un nuevo idioma, existe toda suerte de desafíos. Uno de ellos es que ciertas palabras no existen en la lengua a la que uno está traduciendo. Por ejemplo, en la capacitación oí hablar de idiomas que no tenían […]

Noticias de Susie Locklin

facility

Fiesta de idiomas 6 de junio, 2017 Ayer fue domingo. Normalmente voy a la iglesia. Sin embargo, se iba a celebrar una parte de un funeral para el hermano mayor del padre de mi familia anfitriona de la etnia vigué que había muerto aquí en la ciudad, por lo tanto, decidí ir allí antes de […]

Sɛɛrkɛya – Buenas Nuevas

facility

3 de abril, 2017 Hace un par de semanas regresamos bien a Irlanda del Norte. Nuestro tiempo en Costa de Marfil (enero-marzo) fue muy alentador y fue muy bueno ver progreso en varios aspectos del ministerio con la gente lorón. Traducción Donald, el traductor principal de la Biblia al idioma lorón, sigue haciendo una revisión […]

¡AVANCE DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CASAS!

facility

20 de marzo, 2017 Pensé en enviarles unas fotos que muestren el progreso en la construcción de nuestras casas en Mi Aldea. La casa con las paredes más altas es la de Jen, la foto fue tomada el miércoles pasado por la tarde, y la que tiene las bases en su lugar es la mía, […]

BUENAS NOTICIAS/MALAS NOTICIAS

facility

21 de febrero, 2017 (NOTA: Escribí esto el jueves pasado, 6 de febrero, pero olvidé publicarlo aquí. ¡Lo siento!) Tengo buenas y malas noticias para compartir con ustedes. Permítanme comenzar con las malas noticias, que llevarán a las buenas noticias. Malas noticias La mala noticia es que ha sido mucho más agotador, difícil y estresante […]

Último informe de Susie

facility

NACHOS 10 de diciembre, 2016 Cuando lees tu Biblia, probablemente encuentras con frecuencia palabras como “gracia”, “amor”, “Dios”, etc. Pero, ¿alguna vez has encontrado un versículo que hable de nachos? Porque cuando traduzcamos la Biblia al viemo, la lengua de la gente vigué, ¡creo que va a hablar de nachos! Sí, “nacho” es una de […]

Últimas noticias de Susie

facility

NACHOS 10 de diciembre, 2016 Cuando lees tu Biblia, probablemente encuentras con frecuencia palabras como “gracia”, “amor”, “Dios”, etc. Pero, ¿alguna vez has encontrado un versículo que hable de nachos? Porque cuando traduzcamos la Biblia al viemo, la lengua de la gente vigué, ¡creo que va a hablar de nachos! Sí, “nacho” es una de […]

New Tribes Mission - Espanol

New Tribes Mission – Espanol